Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzinformation informieren wir Sie über Art, Umfang und Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Ferienwelt Kesselgrub GmbH.
Verantwortliche Stelle
Ferienwelt Kesselgrub GmbH, Geschäftsführer Johann Thurner
Lackengasse 1, 5541 Altenmarkt im Pongau, Österreich
Telefon: +43 6452 5232 · E-Mail: info@kesselgrub.at
Ihre Rechte
Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten. Sie haben außerdem das Recht, sich bei der Datenschutzbehörde zu beschweren (Österreich: www.dsb.gv.at).
Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei WP Engine gehostet. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem) in Server-Logfiles verarbeitet, um den sicheren und stabilen Betrieb zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Cookies und Einwilligungen
Technisch notwendige Cookies und Speichereinträge setzen wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am Betrieb der Website ein (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Statistik- und Marketingdienste werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021). Ihre Auswahl speichern wir für sechs Monate lokal in Ihrem Browser (Speichereintrag „kg_consent_v1“), danach fragen wir erneut nach. Über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen.
Google Tag Manager, Google Analytics und Google Ads
Wenn Sie in „Statistik“ und/oder „Marketing“ einwilligen, laden wir den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Tag Manager steuert das Laden weiterer Google-Dienste: mit Einwilligung in „Statistik“ insbesondere Google Analytics zur Auswertung der Nutzung unserer Website, mit Einwilligung in „Marketing“ insbesondere Google Ads (Conversion-Tracking und Remarketing), um den Erfolg unserer Werbung zu messen. Dabei werden Online-Kennungen, Geräte- und Browserinformationen, aufgerufene Seiten und Interaktionen verarbeitet. Wir verwenden den Google Consent Mode: Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse- oder Werbe-Cookies gesetzt. Eine Übermittlung von Daten in die USA ist möglich; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
Schriftarten
Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
Hotelbetrieb und Buchung
Wir verarbeiten Ihre Daten im Zusammenhang mit Anfragen und Buchungen (z. B. Name, Kontaktdaten, Reisedaten, Zimmerwunsch, Mitreisende, Zahlungsdaten, Daten aus Reisedokumenten zur Erfüllung der Meldepflicht) zur Vertragserfüllung und Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Wir betreiben kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung.
Die Online-Buchung erfolgt über die Buchungsstrecke unseres Hotelsoftware-Anbieters (Casablanca, websLINE) unter booking.kesselgrub.at. Beim Klick auf „Verfügbarkeit prüfen“ werden die von Ihnen eingegebenen Reisedaten an diese Buchungsstrecke übergeben.
Anfragen per E-Mail, Telefon oder Formular
Ihre Anfrage und die dabei mitgeteilten Daten verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Anfragen, die zu keiner Buchung führen, speichern wir höchstens drei Jahre nach dem letzten Kontakt.
Newsletter
Für den Newsletter verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und freiwillige Angaben auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung wird erst nach Bestätigung des Links in der Bestätigungs-E-Mail wirksam (Double-Opt-in). Sie können den Newsletter jederzeit über den Link in jeder Ausgabe abbestellen.
Marketing
Postalisches Marketing und elektronisches Bestandskundenmarketing für eigene, ähnliche Leistungen erfolgen auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), sonstige elektronische Direktwerbung nur mit Ihrer Einwilligung. Sie können jederzeit widersprechen bzw. Ihre Einwilligung widerrufen.
Eingebundene Inhalte und Dienste Dritter
Buchung, Newsletter und Gutscheine: Die Buchungsstrecke, das Newsletter-Anmeldeformular und der Gutschein-Shop werden über unseren Hotelsoftware-Anbieter (Casablanca Hotelsoftware, websLINE) unter booking.kesselgrub.at bereitgestellt. Beim Aufruf von Seiten mit Newsletter- oder Gutscheinformular wird das jeweilige Formular direkt von diesem Server geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse übermittelt. Zum Schutz vor missbräuchlichen Anmeldungen setzt das Newsletter-Formular eine Spamschutz-Abfrage (Captcha) des Anbieters ein. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Buchungs- und Anmeldestrecke (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Anbieter verarbeitet die Daten in unserem Auftrag.
Erst nach Ihrem aktiven Klick bzw. Ihrer Einwilligung geladen wird: der virtuelle 360°-Rundgang (externer Anbieter, Einbindung per iFrame).
Externe Links: Links zu Google Maps, zur Tischreservierung, zu Bewertungs- und Gutscheinplattformen sowie zu sozialen Netzwerken (Instagram, Facebook) öffnen die Website des jeweiligen Anbieters. Erst dort gelten dessen Datenschutzbestimmungen. Analyse- oder Trackingdienste wie Google Analytics oder Hotjar setzen wir auf dieser Website nicht ein.
Speicherdauer
Buchhalterische Daten (§ 132 BAO) und Daten des Gästeverzeichnisses (§ 10 Meldegesetz) speichern wir sieben Jahre. Daten auf Grundlage einer Einwilligung speichern wir bis zum Widerruf, längstens drei Jahre nach dem letzten Kontakt. Darüber hinaus speichern wir Daten nur, solange dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Daten von Kindern
Als Familienhotel verarbeiten wir Daten mitreisender Kinder (z. B. Name und Geburtsdatum) nur, soweit Eltern bzw. Erziehungsberechtigte diese bei Anfrage oder Buchung angeben und sie für Preisberechnung, Kinderbetreuung oder die gesetzliche Meldepflicht erforderlich sind. Anfragen, Buchungen und Newsletter-Anmeldungen über diese Website richten sich an Erwachsene.
Stand: November 2026